Results for standardarzneimittel translation from German to Hungarian

falls während der therapie mit herceptin eine symptomatische herzinsuffizienz auftritt, sollte diese mit dem geeigneten standardarzneimittel für khi behandelt werden.
ha a herceptin-kezelés során tünetekkel járó szívelégtelenség alakul ki, akkor a pangásos szívelégtelenségben alkalmazott szokásos gyógyszeres kezelést kell alkalmazni.

pelzont wird normalerweise zusammen mit einem statin (dem standardarzneimittel zur senkung des cholesterinspiegels) gegeben, wenn die alleinige anwendung eines statins nicht wirksam genug ist.
a pelzontot rendszerint egy sztatinnal (a koleszterin szintjének csökkentésére alkalmazott szokványos gyógyszer) együtt adják, amikor az önmagában adott sztatin hatásossága nem kielégítő.

die studie verglich diese zwei arzneimittel bei anwendung zur verstärkung der wirkungen von atazanavir, das in kombination mit einem anderen standardarzneimittel zur behandlung von hiv-1, das emtricitabin und tenofovir enthielt, verabreicht wurde.
a vizsgálat a két gyógyszert hasonlította össze az atazanavir hatását növelő hatékonyságuk tekintetében, a hiv-1 fertőzés kezelésére alkalmazott standard emtricitabin- és tenofovir-tartalmú más gyógyszerekkel kombinált alkalmazásban.

die meisten patienten waren zuvor nicht gegen hepatitis c behandelt worden, obwohl einige eine genotyp-1-infektion aufwiesen, die gegen die standardarzneimittel (bestehend aus entweder telaprevir oder boceprevir – sogenannte ns3/4a-protease-hemmer – in kombination mit peginterferon alfa und ribavirin) resistent war.
a legtöbb beteg korábban nem kapott kezelést a hepatitisz c ellen, de néhányuknak 1-es genotípusú fertőzése volt, amely rezisztens volt a standard gyógyszerekre (telaprevir vagy boceprevir – az úgynevezett ns3/4a inhibitorok – alfa-peginterferonnal és ribavirinnel kombinációban).