From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die leute, die hinausgingen, sprachen immer noch von dem vorgefallenen.
a járókelők még mindig arról beszéltek, a mi az imént történt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aber klar überlegen konnte ljewin das alles nicht; er hatte nur die undeutliche empfindung, daß in dem vorgefallenen eine beleidigung für ihn liege, und sein ingrimm richtete sich jetzt nicht gegen das, was ihn ursprünglich verstimmt hatte, sondern er ärgerte sich über alles, was ihm in die quere kam.
de levin erre mind nem gondolt. Úgy homályosan érezte, hogy van a dologban valami ő rá nézve is sértő, de azért most nem azon bosszankodott, a mi voltaképpen bántotta, hanem belekötött mindenbe, a mi csak az útjába esett.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: