Results for wellenlängen translation from German to Hungarian

malerischer farbraum, %1 wellenlängen
rajzeszközök

farbmodell für lms cone space (lange, mittelere und kurze wellenlängen)name
színmodell az lms kúptérhez (hosszú, közepes és rövid hullámhosszak) name

dabei wird strahlung unterschiedlicher wellenlängen und emittierter energie verwendet, um andere materie als menschliche haut zu identifizieren.
az emberi bőrtől eltérő tárgyak azonosítására hullámhosszban és kibocsátott energiában is eltérő, többféle formájú sugárzás használatos.

allerdings müssen für ivs geeignete funkfrequenzen und wellenlängen bereitgestellt werden, ein weiteres thema, das in dem fahrplan ausgeklammert bleibt.
ezekhez a rendszerekhez azonban megfelelő rádiófrekvenciákra és hullámhosszokra van szükség, ezzel a témakörrel azonban nem foglalkozik a fehér könyv.

einsatz von wellenlängen-multiplex-techniken, sofern die anzahl der optischen trägerwellen pro optischem fenster größer als 8 ist oder
hullámhossz osztásos multiplex technikát alkalmaz, legalább 8 optikai vivővel egy optikai ablakban; vagy

optisches bauelement, bestehend aus mindestens einer laser- und einer photodiode, für wellenlängen von 654 nm bis 787 nm
optikai egység amely legalább egy lézerdiódából és egy fotodiódából áll, amelynek szokásos működési hullámhossza legalább 654 nm, de legfeljebb 787 nm

spektren (uv/sichtbar, ir, nmr, ms), molare extinktion bei relevanten wellenlängen (¹).
abszorpciós spektrumok (uv/vis, ir, nmr, ms), molekuláris extinkció a jellemző hullámhosszokon

probekörper für absorptionstests gemäß anmerkung 1.c.1. zu unternummer 1c001a sollten ein quadrat der seitenlänge von mindestens 5 wellenlängen der mittenfrequenz bilden und in das fernfeld des abstrahlenden teils gegeben werden.
1.c.1. megjegyzését illetően az abszorpciós tesztmintáknak négyszög-hullámúaknak kell lenniük a központi frekvenciához tartozó hullámhossz legalább ötszörösét kitevő oldalmérettel, és a sugárzó egység távoli mezejében kell elhelyezkedniük.

wellenlänge
hullámhossz