Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zweistelliger buchstabencode (grundsätzlich zu benutzen)
kétjegyű alfabetikus kód (elvileg használandó)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
der „host » ist ein zweistelliger iso-ländercode.
a „host » egy kétkarakteres iso országkód.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
zweistelliger code (zweite ziffer den vertragsparteien freigestellt)
két számjegyű kódok (a második számjegy választható a szerződő felek számára).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alphanumerischer, zweistelliger iso-ländercode des mitgliedstaats, der die daten liefert
az adatszolgáltató tagállam alfanumerikus kétjegyű iso országkódja
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
diese strategie soll durch technologiedurchbrüche zu einer energieeffizienzsteigerung in zweistelliger höhe führen.
a stratégia célja, hogy technológiai újítások segítségével az energiahatékonyság .
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der wert für die ‚host’-variable einer fmkg ein zweistelliger iso-ländercode ist;
valamely pkv »host« változójának értéke egy ország két karakter hosszú iso-kódja,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
daten über die bildungsausgaben für die isced-stufen 3-4, aggregiert mit zweistelliger kodierung.
oktatási költségekre vonatkozó adatok az isced 3–4. aggregált szintjén, 2 számjegyig.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
der wert für die „host"- variable eines mfi ein zweistelliger iso-ländercode eines mitgliedstaats der eu ist;
egy mpi „host » változójának értéke egy eu-ország két karakter hosszú iso-kódja;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der wert für die „host "- variable eines investmentfonds ein zweistelliger iso-ländercode eines mitgliedstaats der eu ist ;
egy ba „host » változójának értéke egy eu-ország két karakter hosszú iso-kódja ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der fr wirtschafts- und finanzangelegenheiten, steuern und zoll zustndige kommissar pierre moscovici erklrte: unseren mitgliedstaaten entgehen mehrwertsteuereinnahmen in zweistelliger milliardenhhe.
pierre moscovici, a gazdasági és pénzügyekért, valamint az adó- és vámügyért felelős biztos szavai szerint: „
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zweistellige zahl zur bezeichnung der ausstellenden behörde im ausfuhrland,
egy, az exportáló ország kiállító hivatalát jelölő kétjegyű szám,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: