Results for versammlungen translation from German to Indonesian

und bei euren versammlungen begeht ihr abscheuliches!"
kalian melakukan kemungkaran-kemungkaran di dalam masyarakat kalian tanpa rasa takut kepada allah dan rasa malu di antara kalian.

mein fuß geht richtig. ich will dich loben, herr, in den versammlungen.
maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji tuhan dalam kumpulan umat-nya

"lobet gott den herrn in den versammlungen, ihr vom brunnen israels!"
"pujilah allah di tengah himpunan umat-nya, pujilah tuhan, hai semua keturunan yakub!

vergeht ihr euch tatsächlich an männern und macht die wege unsicher? und bei euren versammlungen begeht ihr abscheuliches!"
apakah sesungguhnya kamu patut mendatangi laki-laki, menyamun dan mengerjakan kemungkaran di tempat-tempat pertemuanmu?

die worte der weisen sind stacheln und nägel; sie sind geschrieben durch die meister der versammlungen und von einem hirten gegeben.
perkataan orang arif itu seperti tongkat tajam seorang gembala, tongkat yang dipakainya untuk melindungi dombanya. kumpulan amsal dan nasihat, seperti paku yang tertancap kuat. semua itu pemberian allah juga, gembala kita yang satu-satunya

ja! ihr verkehrt doch intim mit den männern, begeht straßenraub und macht in euren versammlungen das mißbilligte."
apakah sesungguhnya kamu patut mendatangi laki-laki, menyamun dan mengerjakan kemungkaran di tempat-tempat pertemuanmu?

er ist es, der diejenigen von den leuten des buches, die ungläubig sind, aus ihren wohnstätten zur ersten versammlung vertrieben hat.
dia yang mengusir kaum ahl al-kitâb yang kafir (bangsa yahudi suku banû nadlîr) dari kampung halaman mereka, pada saat pengusiran bangsa yahudi dari jazirah arab kali yang pertama.