Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- der im angebot in ecu ausgedrückten, vor ausstellung der Übernahmescheine gemäß artikel 9 absatz 2, artikel 17 absatz 3 und artikel 28 absatz 1 geleisteten zahlungen,
- dei pagamenti da effettuare prima del rilascio dei buoni di ritiro di cui all'articolo 9, paragrafo 2, all'articolo 17, paragrafo 3 e all'articolo 28, paragrafo 1, espressi in ecu al momento dell'offerta;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) die Übernahme des alkohols erfolgt gegen vorlage eines Übernahmescheins, den die interventionsstelle nach bezahlung der betreffenden menge ausstellt.
l'alcole viene ritirato dietro presentazione di un buono di ritiro rilasciato dall'organismo d'intervento, previo pagamento del corrispondente quantitativo.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: