Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichtungen
giunti
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
dichtung abgaskrümmer
guarnizione del collettore di scarico
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alle abgaskrümmer dichtungen weisen schweißpunkte in den vorgegebenen bereichen entsprechend der jeweiligen zeichnung auf.
tutte le guarnizioni del collettore di scarico presentano punti di saldatura nelle aree indicate secondo i relativi disegni
die angelieferten abgaskrümmer dichtungen entsprechen anhand der durchgeführten rem/edx analysen, der vorgegebenen werkstoffqualität
le guarnizioni del collettore di scarico fornite corrispondono secondo le analisi rem / edx eseguite, alla qualità del materiale indicata
die vorgestellten abgaskrümmer-dichtungen sind aus der vorgegebenen werkstoffqualität 0 und können aus werkstofflicher sicht freigegeben werden
le guarnizioni del collettore di scarico presentate dalla ditta federal mogul sono della qualità di materiale 1.4310 e possono essere approvati per quanto riguarda il materiale.