From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abgebrochen
interrotto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abgebrochen.
operazione annullata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wird abgebrochen...
annullamento...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anfrage abgebrochen
richiesta annullata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abholvorgang abgebrochen.
controllo della posta interrotto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
| | | | abgebrochen | 13 | | | | |
| | | | rotture | 13 | | | | |
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abgebrochen (terminated)
terminato
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aufräumen wird abgebrochen
pulizia interrotta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suche wird abgebrochen...
ripulisco la ricerca...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dateiübertragung %1 abgebrochen.
trasferimento file %1 annullato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
befehl wurde abgebrochen
comando abortito
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
import wurde abgebrochen.
l' importazione è stata annullata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der anmeldevorgang wurde abgebrochen
il processo di accesso è stato annullato
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
der import wurde abgebrochen.
importazione annullata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zugewiesene behandlung abgebrochen, n (%)
trattamenti assegnati sospesi, n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
download wird abgebrochen! weiter?
il download verrà interrotto! continuare?
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
erfolgreicher verbindungsversuch wurde abgebrochen.
connesso correttamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abmeldung abgebrochen durch‚ %1‘
uscita annullata da '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: signieren/entschlüsseln abgebrochen.
%1: firma/ cifratura annullata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abgebrochen: %1file has been queued
interrotto: %1file has been queued
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: