Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezeichnung der ausstellenden behörde;
autorità che ha rilasciato la licenza
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(siegel der ausstellenden behörde)
(timbro dell'autorità che rilascia il certificato)
Last Update: 2011-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
4c bezeichnung der ausstellenden behörde;
4c autorità che rilascia la licenza;
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unterschrift und dienststempel der ausstellenden behörde
firma e timbro dell'autorità di rilascio
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
angabe des standorts der ausstellenden behörde.
indica il nome del luogo in cui è ubicata l'autorità che rilascia il visto.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
dienstsiegel oder stempel der ausstellenden behörde:
sigillo o timbro dell'autorità che rilascia la licenza:
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
18 unterschrift und dienstsiegel der ausstellenden behörde
18 firma e timbro dell'autorità di rilascio
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:
9 | bezeichnung der ausstellenden behörde/stelle |
9 | autorità che ha rilasciato la licenza |
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(siegel beziehungsweise stempel der ausstellenden behörde)
(timbro dell'autorità che procede al rilascio)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 17
Quality:
(siegel beziehungsweise stempel der ausstellenden behörde).................................................
...............................................……………………………….…....................................
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(unterschrift und/oder siegel der ausstellenden behörde)
(firma e/o timbro dell'autorità che rilascia la dichirazione)
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
unterschrift und stempel der ausstellenden behörde oder stelle.
firma e timbro dell’autorità o dell’organismo competente che rilascia la licenza.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
— eine zweistellige zahl zur bezeichnung der ausstellenden behörde jugoslawiens,
— un numero a due cifre che identifica l'ufficio che ha rilasciato la licenza in iugoslavia,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zweistellige zahl zur bezeichnung der ausstellenden behörde im ausfuhrland,
un numero di due cifre che indica l'ufficio di rilascio nel paese esportatore,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 16
Quality:
eine zweistellige zahl zur bezeichnung der ausstellenden behörde im ausfuhrland;
un numero a due cifre che identifica l'ufficio del paese esportatore che ha rilasciato il documento,
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 4
Quality:
- eine zweistellige zahl zur bezeichnung der ausstellenden behörde im ausfuhrland;
- numero di due cifre che indica l'ufficio di rilascio nel paese esportatore;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausstellende behörde
autorità competente per il rilascio
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
ausstellende behörde :
riferimento :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ausstellende behörde:.
servizio territoriale competente:.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: