Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gud naben
gud hub
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[10] gud bedeutet "kombiniertes gas- und dampfturbinenkraftwerk".
[10] la sigla ccgt sta per "combined cycle gas turbines", ossia centrali a cicli combinati con turbine a gas ovvero a ciclo combinato cogenerativo.
dadurch wird die beherrschende stellung von gdp auf dem markt für die belieferung von gud-anlagen mit erdgas verstärkt.
ciò rafforza la posizione dominante di gdp nel mercato della fornitura di gas ai gestori di questo tipo di centrali.
alls ansässigen staatsangehörigen 2. zusatzrente: alle abhängig beschäftigten von 1866 jahren mit einer wöchentlichen arbeitszeit von 10 stunden oder mehr
ammesso con la pensione per in fortuni sul lavoromalattie pro fessionali, ma limitato al salario normale di un lavoratore del la otossa categoria oltrepassa 1*80')"« del salario base pia alto i-iisure intese e diminuire le con seguenze dell'invalidità mediante
gerade die sogenannten gud-kraftwerke, also die umwandlung von kohle unter druck, haben besondere chancen.
per quanto concerne l'energia delle onde — alla quale ha fatto riferimento l'onorevole ewing — sappiamo che alcuni paesi europei con coste atlantiche hanno effettuato studi sul suo possibile po tenziale.
fähigkeit, im falle von engpässen die belieferung von gud-anlagen mit erdgas zum nachteil der konkurrierenden betreiber von gud-anlagen zu steuern
possibilità di gestire i vincoli della fornitura di gas alle centrali a ciclo combinato a scapito delle centrali concorrenti
!rbeitnehmern zu m e s sen sollte das6erfahren auf jedeneinzelnenvonihnengetrenntangewendetwer den unddie %ntscheidung f � r die 'esamtheit aufgrund des u ng � n s t i g sten & alls getroffen werden
i metodi da utilizzare devono essere metodi validati che garantiscano il conseguimento di risultati con il grado di affidabilità richiesto. la validazione di un procedimento di misura stabilisce, mediante studi sistematici di laboratorio, che le caratteristiche di tale procedimento soddisfano le specifiche tecniche relative all’uso previsto dei risultati analitici.