Results for counter translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

over the counter deal

Italian

transazione fuori seduta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

at the counter or table

Italian

al banco o al tavolo

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fälligkeitszeit: %1 subitem counter

Italian

ora di scadenza: %1 subitem counter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

talaris 2650 e iii banknote counter

Italian

talaris 2650 e iii banknote counter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

annehmen unter vorbehaltinvitation counter proposal

Italian

accetta con riservainvitation counter proposal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

multi cash 860 banknote counter w. counterfeit detection

Italian

multi cash 860 banknote counter w. counterfeit detection

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

musashi tellac 16 banknote counter w. counterfeit detection

Italian

musashi tellac 16 banknote counter w. counterfeit detection

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

strema st6300 ( banknote counter w. counterfeit detector )

Italian

strema st6300 ( banknote counter w. counterfeit detector )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aktualisieren@item event or to-do submit counter proposal

Italian

aggiorna@item event or to-do submit counter proposal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gegenvorschlag@item event or to-do decline a counter proposal

Italian

controproposta@item event or to-do decline a counter proposal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

scan coin sc 1510 eurovalue ( banknote counter w. counterfeit detector )

Italian

scan coin sc 1510 eurovalue ( banknote counter w. counterfeit detector )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dadurch wird der counter-force-charakter dieser atomwaffen verstärkt.

Italian

mi limiterò perciò ad un punto, che è della massima attualità e importanza in questo momento e che esige il rafforzamento della cooperazione co munitaria sugli aspetti politici della sicurezza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

laurel j − 795 ( banknote counter w. counterfeit detector )

Italian

laurel j − 795 ( banknote counter w. counterfeit detector )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

doch unsere handelspartner müssen ten „counter-cyclical payments“, zu bewegen.

Italian

l’accordo non costringerà l’ue a ridimensionare il proprio sostegno interno al di là di quanto previsto della riforma della pac e dovrebbe rendere più incisivi gli sforzi profusi dall’unione per indurre gli stati uniti a riformare il loro settore agricolo, con particolare riguardo ai cosiddetti pagamenti anticiclici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rezeptfreie arzneimittel („over the counter“ ‑ otc) sind ohne ärztliche verschreibung erhältlich.

Italian

i farmaci cosiddetti da banco si possono acquistare senza prescrizione medica.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

40% dieses umsatzes entfällt auf außerbörslich gehandelte derivate ("over the counter" – otc-derivate).

Italian

il 40% di questo fatturato è costituito dai mercati non regolamentati (otc).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

line count | neu |

Italian

line count | nuovo |

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK