Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nero coverdesigner
nero backitup
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nero coverdesigner kann über nero vision gestartet werden.
È possibile avviare nero coverdesigner tramite nero vision.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die druckeroptionen zur papiergröße werden in nero coverdesigner angezeigt.
le opzioni relative alla dimensione della carta sono visualizzate in nero coverdesigner.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nero coverdesigner kann nach dem updaten von nero 9 gestartet werden.
È possibile avviare nero coverdesigner dopo aver eseguito l'aggiornamento di nero 9.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des weiteren finden sie funktion lightscribe in nero express und in nero coverdesigner.
l'opzione lightscribe è disponibile anche in nero express e nero cover designer.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 11
Quality:
nero coverdesigner ist ein benutzerfreundliches programm zur erstellung und gestaltung individueller covers und labels.
nero coverdesigner è un programma intuitivo per creare e progettare copertine ed etichette.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
startsmart , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lightscribe , finden , express , coverdesigner
trova , startsmart , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lightscribe , express , coverdesigner
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 11
Quality:
das "nero coverdesigner"-startsymbol steht sowohl in nero burning rom als auch in nero express zur verfügung.
l'icona di avvio di nero coverdesigner è disponibile in nero burning rom e nero express.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero disccopy nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool incd
nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero disccopy nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all-in-one download paket nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool incd
pacchetto di download completo nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim brennen eines bildes auf eine lightscribe-disk in nero coverdesigner bewegte sich der "bereite druckvorgang vor"-balken schnell auf 30 % und der brennvorgang wurde mit der meldung "druckvorgang erfolgreich abgeschlossen" beendet.
durante la masterizzazione di un'immagine su un disco lightscribe in nero coverdesigner, la barra di avanzamento di preparazione alla scrittura su disco indicava immediatamente il valore 30%, quindi il completamento della scrittura con il messaggio "scrittura completata".
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting