Results for entstanden translation from German to Italian

ist schaden entstanden?
io non do colpe agli americani.

., weihnachtsbutteraktion " entstanden ist.
4) le spese sono riservate».

so entstanden die programme
faremo il possibile per conseguire questi risultati.

die ländermonographien entstanden 1979.
le monografie sono state realizzate nel 1979.

die zahlungsverpflichtung ist entstanden;
è insorta l'obbligazione di effettuare il pagamento;

aus diesem vertrag entstanden
derivante dalla stipula del contratto

sie ist im erdmittelalter entstanden.
la lignite picea si è formata nell'era secondaria.

entstanden sind 18 neue arbeits-
intermini di ricaduta occupazionale, sono stati creati 18 nuovi posti

weitere kosten entstanden durch
altre voci di costo includevano:

diese assoziation ist 1985 entstanden.
tale struttura è stata costituita fin dal 1985.

es entstanden umweltministerien bzw. ­abteilungen.
sono nati servizi o ministeri dell'ambiente.

andere anlagen sind inzwischen entstanden.
0,55 ( g dbo χ giorno) ed un tempo di permanenza apparente

hierfür entstanden kosten in höhe von €
ciò ha comportato costi di €

- die ersten foren sind 1989 entstanden.
— / carrefour sono stati dei precursori in materia europea (...).

bisher entstanden keine strukturellen Überschüsse.
non si sono finora registrate eccedenze strutturali.

dort sind wichtige, interessante arbeitsmöglichkeiten entstanden.
si tratta di un'opportunità di lavoro importante ed entusiasmante.

auf diese weise entstanden zweihundert ausbilder.
in questo modo erano stati addestrati duecento effettivi.

ausgehend davon sind folgende probleme entstanden:
in tale contesto sono emersi i seguenti problemi:

(iii) ihm unnötige umzugskosten entstanden seien.
(iii) ha dovuto sostenere inutili spese di trasferimento.

„einkaufsgutschrift (position entstanden durch anzahlung)“
“buono d’acquisto (posizione generata tramite acconto)”