From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragezeichen
punto di domanda
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 10
Quality:
das fragezeichen?
il punto interrogativo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fragezeichen entfernencomment
togli punto interrogativocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das fragezeichen wird \xdcbersprungen.
il secondo la toglierà, senza mai mettere un segno "?".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fragezeichen-marker (?) verwenden
usa il segno "?"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bauwerke mit fragezeichen und ohne sie
edifici dubbi e non
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das fragezeichen wird dargestellt durch??.
il punto interrogativo è rappresentato da??.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
das fragezeichen steht für ein oder kein
regimi comuni di importazione — misure di salvaguardia ..
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trotzdem bleiben noch einige fragezeichen.
l'accordo di pesca sarà descritto a lungo dal mio collega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt viele fragezeichen, herr kommissar.
lo scopo non dovrebbe essere quello di rendere più difficile ai politici danesi il compito di pervenire ad una nuova base per un nuovo referendum popolare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch hier möchte ich ein fragezeichen anbringen.
noi riteniamo peraltro molto pericoloso ragionare con un certo eccesso sulle zone «vocate», anche se sappiamo che in certe zone dell'europa vi è una bassa resa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
\xc4ndert den mauszeiger in ein fragezeichen (?).
apre la finestra di configurazione di kghostview.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auch hinter dem emissionshandelsmarkt steht ein fragezeichen.
dopo la conferenza sul cambiamento climatico di copenaghen, l’argomento continua
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fragezeichen im ergebnis von avg search-shield
punto di domanda nel risultato di avg search-shield
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 9
Quality:
dahinter können einige fragezeichen gesetzt werden.
ciò solleva alcuni interrogativi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ein fragezeichen hinter dieser frage scheint angebracht.
le popola zioni vivono nell'angoscia di quello che voi auspicate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies möchte ich aus verschiedenen gründen mit fragezeichen versehen.
nello stadio attuale colleghi, è necessario affrontare con determinazione il capitolo della politica strutturale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch hinter die notwendigkeit der harmonisierung setzen wir ein fragezeichen.
ci poniamo inoltre degli interrogativi sulla necessità dell'armonizzazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können also befehle eingeben, wenn das fragezeichen angezeigt wird.
gli opportuni comandi possono essere impartiti dal momento in cui appare il ?.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es bleiben nach meiner ansicht viele fragezeichen und ungereimtheiten.
dobbiamo rafforzare la polifonia nel campo della ricerca ed in quello scientifico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: