From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genkonversion
conversione genica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
mindestens 3 platten pro konzentration sind für den nachweis prototropher zellen, die durch mitotische genkonversion erzeugt wurden, und zur bestimmung der Überlebensrate anzulegen.
per la determinazione dei prototrofi prodotti dalla conversione genica mitotica e per quella della sopravvivenza è opportuno fare uso di un minimo di tre piastre di replica per concentrazione.
im ersten genannten fall wird sie mitotisches crossing-over genannt und erzeugt reziprokprodukte, während sie im letzteren fall meistens keine reziproken ergebnisse hat und als genkonversion bezeichnet wird.
la prima delle due eventualità è denominata crossing-over mitotico e genera prodotti reciproci, mentre la seconda eventualità è per lo più non reciproca ed è denominata conversione genica.
1992), während zwei proben ammoniakkaramel bei verwendung des hefestammes d4 nicht zu erhöhter genkonversion führten (brusick et al. 1992).
1992), mentre due campioni di caramello ammoniacale non inducono un aumento della conversione genica nel ceppo di lievito d4 (brusick et al. 1992).
das crossingover wird anhand der bildung rezessiver homozygoter kolonien oder sektoren in einem heterozygoten stamm bestimmt, die genkonversion hingegen anhand der bildung prototropher revertanten mit zwei verschiedenen defekten allelen des gleichen gens in einem auxotrophen heteroallelen sramm. die am häufigsten zur ermittlung der mitotischen
il crossingover viene generalmente determinato mediante la produzione di colonie o settori recessivi omozigoti in un ceppo eterozigote, mentre la conversione genica viene determinata attraverso la produzione di revertanti prototrofici in un ceppo auxotrofico eteroallelomorfo portante due diversi alleli del medesimo gene.
das crossing-over wird anhand der bildung rezessiver homozygoter kolonien oder sektoren in einem heterozygoten stamm bestimmt, die genkonversion hingegen anhand der bildung prototropher revertanten mit zwei verschiedenen defekten allelen des gleichen gens in einem auxotrophen heteroallelen stamm.
il crossing-over viene generalmente determinato mediante la produzione di colonie o settori recessivi omozigoti in un ceppo eterozigote, mentre la conversione genica viene determinata attraverso la produzione di revertanti prototrofici in un ceppo auxotrofico eteroallelomorfo portante due diversi alleli del medesimo gene.
die am häufigsten zur ermittlung der mitotischen genkonversion verwendeten stämme sind d4 (heteroallel für ade 2 und trp 5), bz34 (heteroallel für arg 4), d7 (heteroallel für trp 5) und jd1 (heteroallel für his 4 und trp 5).
i ceppi più comunemente usati per la rilevazione della conversione genica mitotica sono i ceppi d4 (eteroallelomorfo irí ade 2 e trp5),d7 (eteroallelomorfo in trp 5),bz34 (eteroallelomorfo in arg 4)e jdl (eteroallelomorfo in his 4 e trp 5).
