Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gute nacht mein schatz
buona notte tesoro mio
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht schatz
un bacio per te
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht mein lieber schatz
buonanotte cara mia bella principessa
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht schlaf gut mein schatz
grazie
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht ich liebe dich schatz
vado a dormire, buona notte, ti amo tesoro
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht mein liebling
buonanotte amore mio dolcissimo
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht
buonanotte amico mio
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht!«
"buona notte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gute nacht alle
buonanotte a tutti
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein schatz
tu il mio
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, mein schatz
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht, timmy.
buona notte, timmy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht schlaf gut
buona notte dormi bene
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom sagte gute nacht.
tom disse buona notte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht und bis morgen
buenas noches y hasta mañana
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht, meine liebe
buona notte caro
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht und schöne träume
italienisch
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir, mein schatz?
come stai mia cara
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht wer auch immer du bist
buonanotte a chiunque tu sia
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann aber gute nacht für den rechtsstaat!
sarebbe la fine dello stato di diritto!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: