Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gute nacht meine freude
buona notte gioia mia
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gute nacht, meine liebe
buona notte caro
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lauf, meine freundin!
vai,amica mia!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke meine freundin
grazie, mio c
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke,meine freundin
grazie amica mia
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht
buonanotte amico mio
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht!«
"buona notte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich liebe meine freundin
io amo dormire
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine freundin ist chinesin.
la mia ragazza è cinese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht meine liebe, schlaf schön
buona notte cara mia
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine freundin ist sehr eifersüchtig.
la mia ragazza è molto gelosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht fraulein
good night miss
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht, hübscher
buonanotte bello
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darf ich dir meine freundin vorstellen?
posso presentarti la mia amica?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht an alle!...
buonanotte a tutti!...ciao
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht schlaf gut
buona notte dormi bene
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom sagte gute nacht.
tom disse buona notte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»gute nacht, helen.«
— buonanotte, elena.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht und bis morgen
buenas noches y hasta mañana
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom hat gute nacht gesagt.
tom ha detto buona notte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: