Results for hinarbeiten translation from German to Italian

ergebnis hinarbeiten.
stati membri, garantendo un lavoro di collaborazione teso a un risultato ottimale.

auf verbesserungen hinarbeiten
mobilitare per migliorare

auf volle eingliederung hinarbeiten
un impegno attivo per la piena inclusione

darauf müssen wir hinarbeiten.
in tal modo non le si consente di vivere.

worauf sollen wir hinarbeiten?
a cosa dobbiamo puntare?

das ist es, worauf wir hinarbeiten.
questo è quello che ci proponiamo di fare.

auf dieses ziel sollten wir hinarbeiten.
e io penso che è a questo che si deve lavorare.

auf eine solche eu werden wir hinarbeiten.
e’ alla realizzazione di questa unione europea che lavoreremo.

einzelziel nr. 2 – hinarbeiten auf neue kic
obiettivo specifico 2 – sviluppo graduale di nuove cci

boot neuer betriebe mit wachstumspotential hinarbeiten soll.
clinton davis pubblici: l'intervento pubblico deve agire da cata lizzatore per ottenere i fondi necessari.

hinarbeiten auf globale märkte und nachhaltige produkte
creare mercati globali per i prodotti sostenibili

lassen sie uns gemeinsam auf dieses ziel hinarbeiten.
adoperiamoci tutti insieme per questo risultato.

verkehr dige harmonisierung dieser sanktionen hinarbeiten sollten.
9-2003, punto 1.4.47 disposizioni di esecuzione in attesa di un nuovo quadro regolamentare.

möglichkeiten auf eine lösung dieser probleme hinarbeiten. ten.
herman ne dal quale ciascuno cercava di trarre il massimo vantaggio per la propria causa.

in den kommenden jahren wird die kommission darauf hinarbeiten,
nei prossimi anni, la commissione si attiverà per:

der rat bekräftigte, daß die eu auf eine lösung hinarbeiten wird.
il consiglio ha confermato che l'ue si adopererà per trovare una soluzione.

in seinem unermüdlichen hinarbeiten auf diese grundziele seiner politik
mirando instancabilmente a questi obiettivi fondamentali della sua politica

wir werden auf den abschluß einer vereinbarung mit dem ziel hinarbeiten,
opereremo al fine di stipulare un accordo per realizzare, fra l'altro,

auch im rahmen der betrugsbekämpfung müssen wir auf diese erweiterung hinarbeiten.
ciò rappresenta una sfida anche nel settore della lotta contro le frodi.

in ihm sind menschen zusammengeschlossen, die reibungslos auf ein gemeinsames ziel hinarbeiten.
la cosa più rimarchevole è che la rete dei carrefour, pure allargandosi, ha acquistato forza e coerenza.