Results for holdselige translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

holdselige

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

sie tut ihren mund auf mit weisheit, und auf ihrer zunge ist holdselige lehre.

Italian

apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und der engel kam zu ihr hinein und sprach: gegrüßet seist du, holdselige! der herr ist mit dir, du gebenedeite unter den weibern!

Italian

entrando da lei, disse: «ti saluto, o piena di grazia, il signore è con te»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die worte aus dem mund eines weisen sind holdselig; aber des narren lippen verschlingen ihn selbst.

Italian

le parole della bocca del saggio procurano benevolenza, ma le labbra dello stolto lo mandano in rovina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,912,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK