From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wcl ist ein unabhängiges beratungsunternehmen, das funktionalität und leistung von produkten und dienstleistungen aus dem bereich it-security prüft und bewertet.
wcl è una società di consulenza tecnica specializzata in controlli e certificazioni indipendenti delle funzionalità e delle prestazioni di prodotti e servizi per la protezione informatica.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
im rahmen seiner it-security-offensive bietet avira universitäten und schulen maßgeschneiderte sicherheitspakte zu stark vergünstigten konditionen an.
nell'ambito della sua offensiva "it security", avira offre a università e scuole dei pacchetti su misura a condizioni estremamente convenienti.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die software mit dem gütesiegel "it security made in germany" ist ein kostenfreier schutzwall für privatanwender, der den digitalen bedrohungen aus dem internet einen riegel vorschiebt.
gli standard richiesti dal centro internazionale che cura i test, con sede in austria, sono decisamente elevati.
Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die innovaphone cloud wird in europäischen rechenzentren betrieben und garantiert höchste datensicherheit gemäß den strengen europäischen datenschutzrichtlinien. innovaphone darf das vertrauenszeichen „it security made in eu“ der teletrust führen
l'innovaphone cloud opera in data center europei e garantisce il massimo livello di sicurezza dei dati in conformità con le severe linee guida europee sulla protezione dei dati. innovaphone può utilizzare il marchio di fiducia teletrust "it security made in eu"
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir melden uns aus der newsletter sommerpause zurück – mit einer vorstellung unseres innovaphone mietmodells, informationen zum neu erhaltenen vertrauenszeichen „it security made in eu“ und vielem mehr
eccoci di ritorno dalla pausa estiva della newsletter, desiderosi di condividere con te alcuni argomenti che ci stanno a cuore: una presentazione del nostro modello di noleggio innovaphone, informazioni sul marchio di fiducia appena ricevuto "it security made in eu" e molto altro ancora
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liste der dienste die beendet werden: • windows firewall/ics • security center • messenger • remote registry • telnet
i seguenti servizi vengono disattivati: • windows firewall/ics • security center • messenger • remote registry • telnet
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ein beispiel für die it-security-kompetenz der avira ist das open-source-projekt dazuko mit dem ersten on-access-scanner unter unix.
un esempio della competenza di avira nell'ambito della sicurezza it è il progetto open source dazuko con il primo on-access scanner in ambiente unix.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
als gründungsmitglied des vereins "it security made in germany" (itsmig e.v.) garantiert avira, ausschließlich it-sicherheitsprodukte ohne die möglichkeit zur datenspionage anzubieten.
in qualità di socio fondatore dell'associazione "it security made in germany" (itsmig e.v.), avira si impegna a offrire esclusivamente prodotti per la sicurezza it che non lascino spazio allo spionaggio di dati.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.