Results for im bereich des rachens translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

im bereich des rachens

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

- schwellung im bereich des rachens,

Italian

- gonfiore intorno alla gola

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

im bereich des umweltschutzes

Italian

in materia di ambiente, il consiglio di cooperazione :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im bereich des binnenmarktes"

Italian

nel settore del mercato unico"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

4. gesetzeslücke im bereich des

Italian

la comunità dimostrerebbe così di essere utile sul piano della creazione di norme giuridiche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

informationen im bereich des tierschutzes

Italian

comunicazione nel settore del benessere degli animali

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anlageinvestitionen im bereich des umweltschutzes.

Italian

investimenti produttivi nel settore dell'ambiente.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

streptokokkeninfektion des rachens

Italian

infeziona da streptococchi delle vie aeree superiori

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kongenitale erkrankungen des rachens

Italian

patologie congenite della faringe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

entzündungen der nase und des rachens

Italian

infiammazione del naso e della gola

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pharyngitis (entzündung des rachens)

Italian

faringite (infiammazione della gola)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwellung der zunge oder des rachens

Italian

gonfiore della lingua o della gola

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neubildungen des rachens boesartig und unspezifisch

Italian

tumori maligni e non specificati della faringe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

brachytherapie des ohrs, der nase oder des rachens

Italian

brachiterapia su orecchio, naso o gola

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

neubildungen des rachens und des kehlkopfs gutartig

Italian

tumori benigni della faringe e laringe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

lokale reizung des rachens (wenn eingeatmet)

Italian

irritazione locale della gola (se inalato)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

leichte reizungen des rachens, husten, heiserkeit

Italian

lieve irritazione alla gola, tosse, raucedine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

untersuchung der mundhöhle und des rachens auf schleimhautveränderungen.

Italian

ispezione della cavità orale e della gola per identificare eventuali alterazioni mucosali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

untersuchung der ohren, der nase und des rachens abnormale

Italian

anomalie negli esami di orecchio, naso, golae

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

husten, schleim im hinteren rachenraum, reizung des rachens, niesen, halsschmerzen

Italian

tosse, secrezioni mucose in fondo alla gola, irritazione alla gola, starnuti, mal di gola

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

erkrankungen des rachens (ausschl. infektionen und neubildungen)

Italian

patologie della faringe (infezioni e tumori esclusi)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,746,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK