検索ワード: im bereich des rachens (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

im bereich des rachens

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

- schwellung im bereich des rachens,

イタリア語

- gonfiore intorno alla gola

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

im bereich des umweltschutzes

イタリア語

in materia di ambiente, il consiglio di cooperazione :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im bereich des binnenmarktes"

イタリア語

nel settore del mercato unico"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

4. gesetzeslücke im bereich des

イタリア語

la comunità dimostrerebbe così di essere utile sul piano della creazione di norme giuridiche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

informationen im bereich des tierschutzes

イタリア語

comunicazione nel settore del benessere degli animali

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anlageinvestitionen im bereich des umweltschutzes.

イタリア語

investimenti produttivi nel settore dell'ambiente.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

streptokokkeninfektion des rachens

イタリア語

infeziona da streptococchi delle vie aeree superiori

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kongenitale erkrankungen des rachens

イタリア語

patologie congenite della faringe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

entzündungen der nase und des rachens

イタリア語

infiammazione del naso e della gola

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pharyngitis (entzündung des rachens)

イタリア語

faringite (infiammazione della gola)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schwellung der zunge oder des rachens

イタリア語

gonfiore della lingua o della gola

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

neubildungen des rachens boesartig und unspezifisch

イタリア語

tumori maligni e non specificati della faringe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

brachytherapie des ohrs, der nase oder des rachens

イタリア語

brachiterapia su orecchio, naso o gola

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

neubildungen des rachens und des kehlkopfs gutartig

イタリア語

tumori benigni della faringe e laringe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lokale reizung des rachens (wenn eingeatmet)

イタリア語

irritazione locale della gola (se inalato)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leichte reizungen des rachens, husten, heiserkeit

イタリア語

lieve irritazione alla gola, tosse, raucedine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

untersuchung der mundhöhle und des rachens auf schleimhautveränderungen.

イタリア語

ispezione della cavità orale e della gola per identificare eventuali alterazioni mucosali.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

untersuchung der ohren, der nase und des rachens abnormale

イタリア語

anomalie negli esami di orecchio, naso, golae

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

husten, schleim im hinteren rachenraum, reizung des rachens, niesen, halsschmerzen

イタリア語

tosse, secrezioni mucose in fondo alla gola, irritazione alla gola, starnuti, mal di gola

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erkrankungen des rachens (ausschl. infektionen und neubildungen)

イタリア語

patologie della faringe (infezioni e tumori esclusi)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,483,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK