Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu diesem zeitpunkt:
a questa data:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jede zu diesem zeitpunkt
non si conosce il meccanismo attraverso il quale viraferon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zu diesem zeitpunkt, d. h.
josé malhoa, 16-b -2º
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zu diesem zeitpunkt des zyklus
in questo momento del ciclo
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das heißt, zu diesem zeitpunkt.
stiamo per approvare l'ordinamento di bilancio per il bilancio generale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der text war zu diesem zeitpunkt gültig.
nota: il presente allegato iii (modifiche del riassunto delle caratteristiche del prodotto) è lo stesso che figurava in allegato alla decisione della commissione relativa al deferimento ai sensi dell’ articolo 31 per i medicinali contenenti bicalutamide 150 mg il testo era valido in quel momento.
preiserhöhungen nach diesem zeitpunkt sind nicht zulässig.
aumenti dei prezzi, successivi a questa data, non sono più ammissibili.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an diesem zeitpunkt anfangen [hh:mm:ss]
comincia da questo orario [hh: mm: ss]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der anspruch auf ausgleich entsteht in diesem fall zu diesem zeitpunkt.
in questo caso il diritto alla compensazione sorge in questa stessa data.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daher wird der einwand zu diesem zeitpunkt zurückgewiesen.
di conseguenza, in questa fase l'argomentazione è respinta.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: