Results for industrieproducten translation from German to Italian

industrieproducten
prodotti industriali

vrijwaringsclausule betreffende industrieproducten
il-klawżola tas-salvagwardja marbuta mal-prodotti industrijali

tariefconcessies van serviË voor industrieproducten uit de gemeenschap
concessioni tariffarie accordate dalla serbia ai prodotti industriali della comunitÀ

(sao artikel 21)concessies van servië voor industrieproducten
(articolo 21 asa)concessioni della serbia riguardanti i prodotti industriali

(sao artikel 20)concessies van de gemeenschap voor industrieproducten
(articolo 20 asa)concessioni della comunità riguardanti i prodotti industriali

bijlage i - tariefconcessies van albanië voor industrieproducten uit de gemeenschap
allegato i - concessioni tariffarie accordate dall'albania ai prodotti industriali della comunità,

bijlage i (artikel 6) - tariefconcessies van servië voor industrieproducten uit de gemeenschap
6) - concessioni tariffarie accordate dalla serbia ai prodotti industriali della comunità

- bijlage i (artikel 6) - tariefconcessies van servië voor industrieproducten uit de gemeenschap
- allegato i (articolo 6) - concessioni tariffarie accordate della serbia ai prodotti industriali della comunità

kwantitatieve beperkingen bij invoer in de gemeenschap van industrieproducten van oorsprong uit servië en maatregelen van gelijke werking worden bij de inwerkingtreding van de overeenkomst afgeschaft.
le restrizioni quantitative alle importazioni nella comunità e le misure di effetto equivalente sono abolite all'entrata in vigore del presente accordo per i prodotti industriali originari della serbia.

de douanerechten die van toepassing zijn bij invoer in servië van niet in bijlage i vermelde industrieproducten van oorsprong uit de gemeenschap worden bij de inwerkingtreding van de overeenkomst afgeschaft.
i dazi doganali sulle importazioni in serbia di merci originarie della comunità diverse da quelle elencate nell'allegato i sono aboliti all'entrata in vigore del presente accordo.

de douanerechten die van toepassing zijn bij de invoer in servië van de in bijlage i vermelde industrieproducten van oorsprong uit de gemeenschap worden geleidelijk afgeschaft volgens het tijdschema in die bijlage.
i dazi doganali sulle importazioni in serbia di merci originarie della comunità elencate nell'allegato i sono progressivamente ridotti e aboliti secondo il calendario indicato in detto allegato.

2505/96 betreffende de opening en wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten [1] aangenomen.
2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali [1].

und um die nahrung, die wir essen, und die chemikalien, die wir gebrauchen, sicher zu machen, initiiert die kommission 62 agroindustrielle forsehungsprojekte, u.a. für einen neuen bse­test, umweltfreundliche chemikalien, sichere nahrungsmittelverarbeitung und die herstellung von industrieproducten aus erneuerbaren biogrundstoffen: http://europa.eu.int/en/comm/dgl2/dgl2tst2.html deep repository: kat.: cg­na­17110­en­c. 123 s.. 21,50 ecu; retention of pu, am. np and tc in the corrosion ofcogema class riti in salt solutions: kat.: cg­na­17114­en­c, 113 s„ 20 ecu. modelling ofthermo­hydro­mechanical behaviour of the boom clay .cactus test': kat.: cg­na­17558­en­c, 56 s., 11,50 ecu; eve­gas. european validation exercise of gas migra­tion models through geological media (phase 2 ­linai report): kat.: cg­na­17556­en­c, 42 s., 10 ecu. phase 3 ­final report: kat.: cg­na­17557­en­c, 49 s„ 10 ecu. organic matter and uraninite from the ohio naturalfission reactors: natural analogue of radioactive waste contai­ning bitumen and uo, irradiatedfuel: kat.: cg­na­17614­en­c, 63 s.. 13.50 ecu. a review of the situation of decommissioning of nuclear installations in europe: kat.: cr­na­17622­en­c. 75 s„ 13,50 ecu. new macrocyclic extradants for radioactive waste treatment: ionizable crown ethers andfunctioitalized calixa­renes: kat.: cg­na­i76i5­en­c, 189 s., 35 ecu. malerials containing natural radionuc­lides in enhanced concentrations: kat.: cr­na­17625­en­c, 88 s., 15 ecu. determination of fissile material bv neutron transport interrogati­on: kat.: cg­na­ 17560­en­c. 38 s., 8.50 ecu.
il lavoro continua per garantire che i cibi che mangiamo ed i prodotti chimici che usiamo siano sicuri: la commissione sta iniziando 62 progetti di ricerca agroindustriale tra cui un nuovo test sull'encefalopatia spongiforme bovina (esb), prodotti chimici »verdi», una produzione alimentare più sicura e prodotti industriali rinnovabili ottenuti a partire da risorse biologiche. altre informazioni sono disponibili su internet: http://curo- pa. cu. int/cn/comm/dgl2/dg 12tst2.html far fields of a deep repository: cat.: cg-na-171 lo-en-c, 123 pp., ecu 21,50; retention of pu, am, np and tc in the corrosion ofcogema glass r7t7 in salt solutions: cat.: cg-na-17ii4-en-c, 113 pp., ecu 20. modelling of thertno-hydro-tnechanical behaviour of the boom clay 'cactus test1·. cat.: cg-na-17558-en-c, 56 pp., ecu 11,50; evegas, european validation exercise of gas migration models through geological media (phase 2 - fìnai report): cat.: cg-na-17556-en-c, 42 pp., ecu 10. phase 3 -final report: cat.: cg-na-17557-en-c, 49 pp., ecu 10. organic matter and iiraninile from the oklo natural fission reactors: natural analogue of radioactive waste containing bitumen and uo, irradiated fuel: cat.: cg-na-i7614-en-c, 63pp., ecu 13,50. a review of the situation of decommissioning of nuclear installations in europe: cat.: cr-na-17622-en-c, 75 pp., ecu 13,50. new macrocyclic extradants for radioactive waste treatment: ionizable crown ethers andfunctionaltzed calixarenes: cat.: cg-na-17615-en-c, 189 pp.. ecu 35. materials containing natural radionuclides in enhanced concentrations: cat.: cr-na-17625-en-c. 88 pp., ecu 15. determination affissile material by neutron transport interrogation: cat.: cg-na-17560-en-c, 38 pp., ecu 8,50.