Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die europa¨ische kommission hat beschlossen, wegen der von italien gewa¨hrten beihilfen in form von steuererleichterungen fu¨r unternehmen, die neu an der bo¨rse notiert sind oder an handelsmessen im ausland teilnehmen, das fo¨rmliche pru¨fverfahren einzuleiten.
il comitato invita la commissione ad adottare una strategia che definisca chiaramente le priorita` in materia di regolamentazione ed eviti di fissare degli obiettivi conflittuali.