Results for kinematographische translation from German to Italian

kinematographische filme
pellicole cinematografiche impressionate

b. kinematographische ausrüstung
b. materiale cinematografico

montiervorrichtungen für kinematographische filme
dispositivi per il montaggio di pellicole cinematografiche

kinematographische apparate, vorführapparate mit tonwiedergabegeräten
macchine cinematografiche, proiettori, compresi magnetofoni)

optische, photographische, kinematographische und medizinische
lavori di pietra, gesso, cemento,... - n.h 73. ghisa, ferro e acciaio

10 für photographische und kinematographische apparate und geräte:
20 per proiettori (compresi i proiettori di immagini), per apparecchi e materiale fotografici e cinematografici:

­ n.l 90­99. optische, photographische, kinematographische und
macchine, opparecchi e congegni meccanici ed elettrici 9­94

optische, photographische und kinematographische instrumente | kapitel 90 |
strumenti ottici, fotografici o cinematografici | capitolo 90 |

elektrische kohlebogenlampen werden z.b. in kinematographische der tarifnr.
le lampade elettriche ad arco con elettrodi di carbone sono, per esempio, montate in apparecchi di proiezione cinematografica del n.

elektrische kohlebogenlampen werden z.b. in kinematographische vorführapparate der tarifnr.
le lampade elettriche ad arco con elettrodi di carbone sono, per esempio, montate in apparecchi di proiezione cinematografica del n.

photographische platten und filme, belichtet und entwickelt, ausgenommen kinematographische filme
lastre e pellicole, fotografiche, impressionate e sviluppate, diverse dalle pellicole cinematrografiche

kinematographische filme, positive erzieheri-schen, wissenschaftlichen oder kulturellen charakters
pellicole cinematografiche, positive di carattere educativo, scientifico o culturale

die kulturelle vielfalt und das europäische kinematographische und audiovisuelle erbe zu wahren und zu erschließen,
conservare e valorizzare la diversità culturale e il patrimonio cinematografico e audiovisivo europei,

die kulturelle vielfalt und das europäische kinematographische und audiovisuelle erbe zu wahren und zu erschließen;
conservare e valorizzare la diversità culturale europea e il suo patrimonio cinematografico e audiovisivo;

9010.20-00 andere apparate und ausrüstungen für photographische oder kinematographische laboratorien; negatoskope
9010.20-00 altri apparecchi e materiale per laboratori fotografici o cinematografici; negatoscopi

kinematographische apparate (bildaufnahme­ und tonauf­nahmeapparate, auch kombi­niert; vorführapparate mit oder ohne tonwiedergabe)
(da presa ielle immagini e o montaggio per i quali vengono da presa del suena, anche utilizzati prodotti, parti e combinati, apparecchi da pezzi staccati "non originari" proiezione ccn o senza i l cui valore non supera il 40 x del valore del prodotto finito riproduzione dei suono) e a condizione che almeno il

andere kinematographische filme, belichtet und entwickelt, stummfilme und tonfilme (negative oder positive)
il ferro-silico-cromo contiene abitualmente 30 % di silicio e 50 % di cromo e il tenore di carbonio può essere elevato o ridottissimo come nel ferro-cromo.

elektrische kohlebogenlampen werden z.b. in kinematographische vorführapparate der position 90.07 eingebaut oder in kopieranstalten verwendet.
le lampade elettriche ad arco con elettrodi di carbone sono per esempio montate in apparecchi di proiezione cinematografica di cui alla voce 90.07 o usate negli impianti di riproduzione di documenti.

kinematographische apparate (bildaufnahme- und auf nahmeapparatc, auch kombiniert, vorführapparate oder ohne tonwiedergabe): andere
apparecchi cinematografici (da presa delle immagini e da presa del suono, anche combinati, apparecchi da proiezione con o senza riproduzione del suono):

b) "daten und programmbefehle" tonaufzeichnungen, kinematographische bildaufzeichnungen oder videoaufzeichnungen.kapitel 6vorschriften zu den umrechnungskursen
b) l'espressione «dati o istruzioni» non comprende le registrazioni sonore, cinematografiche o video. capitolo 6 disposizioni relative ai tassi di cambio