From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grigliata mistral von verduro e patzte den diorno
galletto vallespluga
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
< kleiner < kleiner oder gleich mistral prüft maximal
stat· · organiamo depositarlo dell'accordo internozlonale parola chiava
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der region weht der mistral, und es kann zu strengen wintern kommen.
la regione è esposta al mistral e può avere inverni rigorosi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wählen sie „english mistral command language", die englische retrievalsprache.
scegliere ¡i linguaggio mistral francese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forschungs- und entwicklungsprojekte im energiebereich (retrieval-sprache mistral 5).
progetti di ricerca e sviluppo sull'energia (linguaggio mistral 5).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zahlen) müssen hochkommata verwendet werden, damit mistral erkennt, daß es sich um einen
dota dalla discussione in »natone plenaria - di una risoluzione del pc - di un parere del ccs seguito (· > ) dal n. della sessions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die datenwegsynthese wurde bereits mit dem compiler mistral von edc kombiniert und ergänzt dessen derzeitigen leistungsumfang um funktionen zur bild und videoverarbeitimg.
la sintesi del percorso dei dati è già stata utilizzata nel compilatore mistral della edc estendendo il suo attuale campo di applicazioni fino a coprire l'elaborazione video e delle immagini.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die genannten datenbasen arbeiten derzeit mit dem hardware-system dps 7 von bull, das mit dem software-system mistral v4 ausgestattet ist.
le basi di dati funzionano attualmente su hardware dps 7 della bull con software mistral v4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die zentrale schnittstelle, die menügesteuert arbeitet (mistral-„formulareu), wurde den internen benutzern ende november zur verfügung gestellt. sie
l'apertura agli utenti interni dell'interfaccia centrale basata su dei menu («formulari» mistral) è avvenuta a fine novembre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die recherche und auswahl der dokumente kann durch suchbegriffe erleichtert wer den (retrieval-sprache mistral 5, stichworte, dokumentennummern usw.).
la ricerca e la selezione dei documenti possono essere facilitate da dati analitici (linguaggio mistral 5, parole chiave, numero del documento, ecc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist die größte insel und der hauptort des gleichnamigen archipels, am nordöstlichen zipfel sardiniens, in der provinz sassari, in einem oft aufgewühlten und vom mistral heimgesuchten abschnitt des meeres. sein wahryeichen sind die bocche di bonifacio.
e’ l’isola più grande e la capitale dell’omonino arcipelago, al vertice nord orientale della sardegna, in provincia di sassari, in quel tratto di mare spesso agitato e battuto dal maestrale che è rappresentato dalle bocche di bonifacio.
Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zum selben zeitpunkt setzte die zuständige behörde der republik kongo die luftfahrtunternehmen aero fret business, canadian airways, congo airways (wac), emeraude, equajet, heli-union congo, mani air fret, mistral aviation und protocole aviation über den entzug ihrer luftverkehrsbetreiberzeugnisse in kenntnis, bis die für die ausstellung eines neuen luftverkehrsbetreiberzeugnisses notwendigen unterlagen geprüft wurden.
alla stessa data l'autorità competente della repubblica del congo ha informato le compagnie aero fret business, canadian airways, congo airways (wac), emeraude, equajet, heli-union congo, mani air fret, mistral aviation e protocole aviation che il loro coa veniva ritirato in attesa dell'esame delle documentazione necessaria richiesta per ottenere il rilascio di un nuovo coa.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: