Results for mrsa translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

mrsa

Italian

infezione da stafilococco aureo meticillino-resistente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

infektion mrsa

Italian

infezione da stafilococco aureo meticillino-resistente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

mrsa-besiedlung

Italian

colonizzazione da mrsa

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

identifizierung von mrsa

Italian

identificazione dello samr

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

spa-typisierung mrsa

Italian

tipizzazione spa dello samr

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

… bis … mrsa-erhebung

Italian

… al … per l'indagine sullo samr

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und mrsa in zuchtschweinebestÄnden

Italian

e dello samr nelle popolazioni di suini da riproduzione

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

abstrichtupfer für mrsa-tests

Italian

tamponi per test samr

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

identifizierung von mrsa durch pcr

Italian

identificazione dello samr tramite pcr

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aureus und mrsa zu identifizieren.

Italian

aureus e samr tramite pcr.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

s. aureus (gesamt) mrsa $mssa

Italian

s. aureus (tutti) mrsa $

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

30 eur je test zum bakteriologischen nachweis von mrsa;

Italian

30 eur per ciascun test di rilevazione batteriologica dello samr;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

methicillin-resistente staphylococcus aureus (mrsa)

Italian

staphylococcus aureus meticillino-resistente (mrsa)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wurden auch durch mrsa verursachte infektionen eingeschlossen.

Italian

queste comprendevano anche infezioni causate da mrsa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

8 eur je feststellung des vorhandenseins von mrsa durch pcr;

Italian

8 eur per l'individuazione della presenza di samr mediante pcr;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a) 30 eur je test zum bakteriologischen nachweis von mrsa;

Italian

a) 30 eur per ciascun test di rilevazione batteriologica dello samr;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die analyse auf und die subtypisierung von mrsa wird in erfahrenen labors durchgeführt.

Italian

l'analisi e la sierotipizzazione dello samr devono svolgersi in laboratori dotati di esperienza in proposito.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

b) 8 eur je feststellung des vorhandenseins von mrsa durch pcr;

Italian

b) 8 eur per l'individuazione della presenza di samr mediante pcr;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

siehe jedoch auch abschnitt 4.4 und folgend zur klinischen wirksamkeit gegenüber mrsa.

Italian

comunque, vedere paragrafo 4.4 e di seguito, relativamente all’efficacia clinica nei confronti di mrsa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

e) ergebnis des mrsa-nachweises (positiv/negativ);

Italian

e) risultato dell'individuazione dello samr (positivo/negativo);

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,205,017,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK