Results for neue kultur translation from German to Italian

eine neue kultur.
nuove attività", osserva marimon.

eine neue kultur der zusammenarbeit
una nuova cultura della cooperazione

eine neue kultur der demokratie.
una nuova cultura della democrazia.

eine neue kultur bei den organen
una nuova cultura nell'ambito delle istituzioni

bewerberländeri nnovation -eine neue kultur
l'innovazione: una nuova cultura mm

eine neue kultur für den ländlichen raum
nuova cultura del territorio rurale

eine neue kultur impliziert gleichzeitig neue arbeitsmethoden.
parallelamente, una nuova cultura comporta nuovi metodi di lavoro.

schaffung einer neuen kultur
inventare una nuova cultura

müssen wir nicht miteinander eine art neue kultur entwickeln?
modifiche ai trattati non servono, è sufficiente un regolamento interno.

es muss eine neue kultur des dialogs und der mitwirkung etabliert werden.
vi è la necessità di instaurare una cultura del dialogo e della partecipazione.

sie haben sich schließlich für eine neue umge bung und eine neue kultur entschieden.
come fare per evitare dei ghetti di stranieri?

eine neue "kultur" der wechselwirkung zwischen wirtschaftlichem, sozialem und ökologischem handeln
una nuova cultura delle interazioni tra pratiche economiche, sociali e ambientali,

1. grundpfeiler: eine neue kultur des unternehmertums in der eu - was ist zu tun?
affrontare la disoccupazione di lunga durata e la disoccupazione giovanile.

schaffung einer neuen kultur der mobilität in der stadt
per una nuova cultura della mobilità urbana

schaffung einer neuen kultur der mobilität in der stadt.
inventare una nuova cultura della mobilità urbana.

"die einmalige gelegenheit, im rahmen ihrer industriepolitik eine neue kultur der politik­gestaltung zu etablieren.
"un'opportunità senza pari per sviluppare una cultura specifica di policy-making per quanto concerne la politica industriale.

diese neue positionierung, diese neue kultur wird in der implementierung des verhaltenskodex zum ausdruck kommen müssen.
oggi, dunque, per il nuovo presidente e per la nuova commissione la linea da seguire è chiara.

grünbuch: hin zu einer neuen kultur der mobilität in der stadt
libro verde - verso una nuova cultura della mobilità urbana

das grünbuch: hin zu einer neuen kultur der mobilität in der stadt
libro verde - verso una nuova cultura della mobilità urbana

4.12.2 nach meinung des ewsa braucht eine schrittweise umstellung auf ein neues system und ein neue kultur ihre zeit.
4.12.2 il cese ritiene che un graduale passaggio ad una nuova cultura e ad un nuovo sistema richiederà tempo.