Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ortsansässige bevölkerung:und schließlich gebührt auch der ortsbevölkerungdie nötige aufmerksamkeit.
imprese turistiche:comprendono albergatori ed altri fornitori di alloggi, ristoratori, operatori turistici e prestatori di servizi per viaggi, proprietari o gestori di attrazioni turistiche ed altre strutture o servizi turistici.
dabei gelten für ortsansässige und wanderarbeitnehmer gegenüber anderen reisenden ermäßigte sozialtarife.
tali tariffe distinguono i viaggiatori ordinari dai residenti e dai lavoratori migranti, categorie che beneficiano di tariffe sociali agevolate.