Results for planiermaschinen translation from German to Italian

planiermaschinen und straßenhobel
livellatrici e regolatrici

planiermaschinen, lader und
(salvo escavatori)

8.1.1.1 planiermaschinen
escavatori idraulici e a funi, apripiste e pale caricatrici

planiermaschinen, nicht auf gleisketten
apripista (bulldozer, angledozer), semoventi su ruote

- planiermaschinen (bulldozer und angledozer): |
- apripista (bulldozers, angledozers): |

geräuschpegel von planiermaschinen, ladern und baggerladern
2 x lo^lpaeq^)] in cui ti è il tempo di traslazione a marcia avanti sulla pista prescritta,

planierschilde für planiermaschinen (bulldozer oder angledozer)
lame di apripista di cui al codice 8429

cpa 28.92.21: planiermaschinen (bulldozer und angledozer)
cpa 28.92.21: bulldozer e angledozer, semoventi

planiermaschinen ( < 500 kw) definition: anhang i nummer 16,
apripista ( < 500 kw) definizione: allegato i. n. 16.

3. hydraulik- und seilbagger, planiermaschinen und lader (fortsetzung)
rogers. — (en) signora presidente, ho chiesto di parlare su una questione di procedura prima di sir james scott-hopkins.

betroffen davon sind hydraulikbagger, seilbagger, planiermaschinen, lader und baggerlader.
2), il libro verde della commissione mira a suscitare un ampio dibattito sulle priorità che dovranno rispettare le iniziative comunitarie per il periodo 1993-1997.

cpa 28.92.28: planierschilde für planiermaschinen (bulldozer oder angledozer)
cpa 28.92.28: lame di apripista (bulldozer o angledozer)

geräuschpegel von planiermaschinen, ladern und baggerladern gesenkt und die tieflöffelausrüstung entsprechend eingestellt wird.
escavatori idraulici e a funi, apripiste e pale caricatrici cucchiaio rovescio in senso inverso fino alla posizione iniziale con il braccio abbassato e il cucchiaio rovescio ripiegato.

verfahren zur messung des luftschalls von hydraulikbaggern, seilbaggern, planiermaschinen, ladern und baggerladern am führerstand
metodo di misurazione del rumore propagato nell'aria dagli escavatori idraulici e a funi, dagli apripista, dalle pale caricatrici e dai caricatoriescavatori al posto di guida

vorschlag einer richtlinie des rates betreffend den zulässigen schallemissionspegel von hydraulik­und seilbaggern, planiermaschinen und ladern abi.
proposta di direttiva del consiglio per la limitazione del rumore prodotto dagli escavatori idraulici e a funi, apripiste e pale caricatrici. gu c 356 del 31.12.1980.

dieses meßverfahren gilt für hydraulikbagger, seilbagger, planiermaschinen, lader und baggerlader, nachstehend erdbewegungsmaschinen genannt.
il presente metodo di misurazione si applica agli escavatori idraulici e a funi, agli apripista, alle pale caricatrici e ai caricatori-escavatori, qui di seguito denominati «macchine per movimento terra·.

begrenzung des geräuschemissionspegels von hydraulikbaggern, seilbaggern. planiermaschinen, ladern und baggerladern (geänderter vor schlag)
limitazione del rumore prodotto dagli escavatori idraulici o a funi, dagli apripista, dalle pale cari­catrici e dai caricatori/escavatori (proposta modificata) del 15. 3.

1­711/80) für eine richtlinie betreffend den zulässigen schallemissionspegel von hydraulik­ und seilbaggern, planiermaschinen und ladern.
non dobbiamo dimenticare che la fonda zione e il centro sono delle istituzioni relativamente nuove e che necessitano di tutto il nostro incoraggia mento e sostegno per la realizzazione dei futuri programmi di lavoro.

28.92.21.30 | planiermaschinen auf gleisketten | 8429.11 | p/st | s | |
28.92.21.30 | apripista (bulldozer, angledozer) semoventi, su cingoli | 8429.11 | p/st | s | |

lärmbelastung durch baumaschinen: geänderte richtlinie zur begrenzung der lärmbelastung durch bagger, planiermaschinen und lader: abi.l 168,1995.
telecomunicazioni: proposta di esten­sione ai nuovi stati membri della rispo­