Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atypische plattenepithelzellen von ungeklaerter bedeutung
cellule squamose atipiche di significato indeterminato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atypische plattenepithelzellen von ungeklaerter bedeutung des analbereiches
cellule squamose atipiche anali di significato incerto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fortgeschrittener oder metastasierter „ nichtkleinzelliger“ lungenkrebs, der nicht die plattenepithelzellen angreift.
il carcinoma polmonare “ non a piccole cellule” in stadio avanzato o metastatico che non interessa le cellule “ squamose”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro hemmt bexaroten das wachstum von tumorzelllinien, die von hämatopoetischen oder von plattenepithelzellen abstammen.
in vitro il bexarotene inibisce la crescita di classi di cellule tumorali che hanno origine da cellule ematopoietiche o squamose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dagegen hatten patienten, bei denen der krebs die plattenepithelzellen angriff, kürzere Überlebenszeiten, wenn sie alimta erhielten.
invece, i pazienti il cui tumore interessava cellule squamose hanno riportato tempi di sopravvivenza più brevi se trattati con alimta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in beiden studien wiesen jedoch patienten, bei denen der krebs nicht die plattenepithelzellen angriff, bei der verabreichung von alimta längere Überlebenszeiten auf als mit dem vergleichsmedikament.
tuttavia, in entrambi gli studi i pazienti il cui tumore non interessava cellule squamose hanno riportato tempi di sopravvivenza più lunghi se trattati con alimta che se trattati con il comparatore.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
plattenepithelzelle
squamocellulare
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: