Results for privatrechts translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

privatrechts

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

juristische personen des privatrechts

Italian

persone giuridiche di diritto privato

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

German

1 öffentlichen bzw. des privatrechts

Italian

1 diritto pubblico o privato

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(juristische personen des privatrechts)

Italian

(persone giuridiche private)

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sind juristische personen des privatrechts.

Italian

essi sono persone giuridiche private.

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

grünbuch zu aspekten des internationalen privatrechts

Italian

libro verde sul diritto internazionale privato

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

satzung einer juristischen person des privatrechts

Italian

statuto d'una persona giuridica di diritto privato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für sonstige natürliche personen oder körperschaften des privatrechts

Italian

per ogni altra persona fisica o entità di diritto privato

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

grundstatut des internationalen instituts für die vereinheitlichung des privatrechts

Italian

statuto organico dell'istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im eigentum des staates befindliche juristische personen des privatrechts

Italian

diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello stato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lizentiat jur.; diplom in höheren studien des privatrechts.

Italian

laureata in giurisprudenza, diploma di studi superiori di diritto privato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

juristische personen des privatrechts haben mit der klageschrift ferner:

Italian

se il ricorrente è una persona giuridica di diritto privato, deve allegare al ricorso:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) nachweis der rechtspersönlichkeit der juristischen person des privatrechts (art.

Italian

b) prova dell'esistenza giuridica della persona giuridica di diritto privato [articolo 44, paragrafo 5, lettera a), del regolamento di procedura];

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

privatrecht

Italian

diritto privato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,842,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK