Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- der prozess ist beschäftigt.
- il processo sta facendo qualcosa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- der prozess ist im wartezustand.
- il processo sta aspettando che succeda qualcosa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
letztgenannte prozess ist noch nichtabgeschlossen.
privatizzazione delle imprese statali, unprocesso che è tuttora in corso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der layout-prozess ist fehlgeschlagen.
processo di strutturazione non riuscito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... aber der politische prozess ist langwierig.
ma il processo politico è lento.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der prozess ist darüber hinaus eigensicher.
il processo è, inoltre, intrinsecamente sicuro.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der prozess ist “wahrscheinlich irreversibel”, schreiben gregory und huybrechts.
sir peter williamshadichiarato: “labozza di rapporto del nostro gruppoavanzaproposteperincoraggiarelacreazione di ricchezza dalla scienza,l’ingegneria e la tecnologia nel regno unito.