Results for stellenausschreibungen translation from German to Italian

stellenausschreibungen
pubblicazione delle offerte d'impiego

stellenausschreibungen.
esperimenti di rotazione delle mansioni.

form­blätter, stellenausschreibungen.
nel corso dell'anno sono stati stipulati 15 contratti di licenza con l'uami.

— die Übersichten der stellenausschreibungen,
— i riepiloghi degli avvisi di posto vacante;

stärkere berücksichtigung der chancengleichheit in den stellenausschreibungen
sensibilizzazione nella formulazione degli annunci di lavoro

— stellenausschreibungen ¡st ein abonnement ausschließlich für abi.
ca-bq-98-000-3a-c (3a=de/en/fr), copia singola ecu 21, abbonamento annuo ecu 68 (4 numeri).

das zentrum sorgt für die bekanntgabe dieser stellenausschreibungen.
il centro è responsabile della pubblicazione dei posti vacanti.

deshalb ist für stellenausschreibungen die größtmögliche reichweite zu erzielen.
per questo motivo, la pubblicizzazione dei posti vacanti deve essere il più possibile estesa.

die kommission beschloß, altersgrenzen bei stellenausschreibungen grundsätzlich aufzuheben.
la commissione ha deciso come linea di condotta di abolire l'uso dei limiti di età nei bandi di concorso.

die klage spaniens gegen die stellenausschreibungen von eurojust ist unzulässig
il ricorso proposto dalla spagna contro i bandi di concorso emessi dall'eurojust è irricevibile

alle gemeinschaftsinstitutionen verwenden altersgrenzen für die zulassung von bewerbern für stellenausschreibungen.
tutte le istituzioni comunitarie applicano limiti di età per l'ammis sione dei candidati ai concorsi.

allgemeine stellenausschreibungen werden außerdem im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlicht.
ogni bando di concorso generale viene inoltre pubblicato nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.

die qualifikationen für jeden posten in der kommission sind in den stellenausschreibungen niedergelegt.
le qualifiche per ogni posto alla commissione sono pubblicate negli annunci per i posti vacanti.

betrifft: altersgruppe bei stellenausschreibungen der europäischen kommission und der ihr angeschlossenen agenturen
- interrogazione orale (b4-0174/97), presentata a nome della commissione per l'agricoltura alla commissione europea, sulla messa a riposo dei terreni per il 1998.

allgemeine stellenausschreibungen werden außerdem im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlicht. öffentlicht.
ogni bando di concorso generale viene inoltre pubblicato nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.

schließlich enthielten die streitigen stellenausschreibungen keine begründung für die auswahl der drei ausgewählten sprachen.
infine, i bandi controversi non contenevano alcuna motivazione giustificante la scelta delle tre lingue ammesse.

■ amtsblatt der europäischen gemeinschaften, reihe c­Α: mit­teilungen und bekanntmachungen: stellenausschreibungen
■ aiuti e prestiti dell'unione europea: guida ai finanziamenti comunitari 1997

die meisten stellen werden über persönliche kontakte besetzt, doch bei veröentlichten stellenausschreibungen gibt es große unterschiede.
chiedere a persone che occupano la stessa posizione in altre società oppure consultare le riviste specializzate in risorse umane può esservi di grande aiuto per denire i vostri standard di contrattazione.

anfrage nr. 38 (cassidy): altersgruppe bei stellenausschreibungen der europäischen kommission und der ihr angeschlossenen agenturen
interrogazione 38 (cassidy): limiti di età per l'assunzione presso la commissione e i suoi organi satellite

siehe link stellenausschreibungen über das eures-portal in [land] auf dem eures-portal.
per pubblicizzare la tua offerta di lavoro sul portale eures devi darne comunicazione al servizio di collocamento locale; a tal fine puoi consultare il link «come pubblicare un’offerta di lavoro» sul portale eures.