Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anruf einstellen
impostare la chiamata
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einstellen, einstellung
messa a punto
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einstellen/kalibrieren
calibra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& hintergrundfarbe einstellen...
imposta colore di sfondo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& skanlite; einstellen
impostazioni di & skanlite;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schaltet die stummschaltung ein/aus
silenzia/ ripristina il volume del lettore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schaltet die stummschaltung ein/aus.
commuta il silenzio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zwei möglichkeiten zur stummschaltung des mikrofons
due modalità di disattivazione dell'audio
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stummschaltung und lautstärkevorschau, weitere fehlerbereinigungen
muto e anteprima del volume, altre correzioni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einige mikrofone verfügen über tasten zur stummschaltung.
alcuni microfoni prevedono il pulsante "mute/unmute".
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stummschaltung wird in der anzeige für eingehende anrufe unterstützt
la disattivazione del microfono è supportata nell'indicatore della chiamata in entrata
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und es gibt praktische sondertasten für lautstärke, stummschaltung und surfen im web.
controlli a un solo tocco per volume, disattivazione dell'audio e navigazione sul web.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einfache steuerung von musik und videos dank intuitiver lautstärkeregelung, stummschaltung und multimedia-sondertasten.
grazie agli intuitivi controlli a portata di mano per il volume e la disattivazione dell'audio e ai tasti multimediali dedicati, l'ascolto della musica e la visione dei video risulteranno estremamente agevoli.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine grüne led für stummschaltung (led aus/dunkel bedeutet stumm, led an/hell bedeutet, der kanal ist eingeschaltet).
un led verde per il mute, che ti permette di rendere muto un controllo (la luce si spegne o diventa scura) o di renderlo di nuovo attivo (la luce si accende o diventa luminosa).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: