Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so werden bai in telefonkabel oder eisenbahnstrekken der region zugeordnet, in der die technisch zuständige einheit gebietsansässig ist, auch wenn die kabel oder gleise in anderen regionen verlegt werden.
ad esempio, gli ifl per cavi telefonici o linee ferroviarie sono attribuiti alla regione in cui si ritiene risieda l'unità tecnica, anche se i cavi o i binari sono messi in opera in altre regioni.
3.13. unter druck stehende gehäuse für die ummantelung von komponenten von Übertragungssystemen wie z. b. elektro- und telefonkabel;
3.13. gli alloggiamenti pressurizzati che avvolgono gli elementi dei sistemi di trasmissione quali cavi elettrici e telefonici.