From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anlässlich des internationalen tags gegen homophobie und transphobie möchte ich erneut das engagement der eu für gleichbehandlung und nichtdiskriminierung bekräftigen.
in occasione della giornata internazionale contro l'omofobia e la transfobia desidero ribadire l'impegno dell'ue a favore dell'uguaglianza e della non discriminazione.
erklärung der hohen vertreterin catherine ashton im namen der europäischen union anlässlich des internationalen tages gegen homophobie und transphobie am 17.
dichiarazione dell’alto rappresentante, catherine ashton, a nome dell’unione europea, in occasione della giornata internazionale contro l’omofobia e la transfobia,
kommen sie am 17. mai von 11 bis 18 uhr zum hotel monroe, um den internationalen tag gegen homo- und transphobie zu feiern.
a tal proposito, vi aspettiamo il 17 marzo all'hotel monroe, dalle 11 alle 18, per partecipare tutti insieme alla giornata internazionale contro l'omofobia, la bifobia e la transfobia.
am internationalen tag gegen homo- und transphobie (englisch idaho) wird dem 17. mai 1990 gedacht, an dem die weltgesundheitsorganisation (who) homosexualität aus ihrem diagnoseklassifikationssystem herausnahm.
il 17 maggio ricorrerà la idahot - giornata internazionale contro l'omofobia, la bifobia e la transfobia , in cui si commemora la decisione dell'organizzazione mondiale della sanità di rimuovere l'omosessualità dalla classificazione internazionale delle malattie nel 1990.