Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
möchten sie den privaten schlüssel und die beigefügten zertifikate importieren?
秘密鍵とこれらの付属証明書をインポートしますか？
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der importierte private schlüssel passte nicht zum schlüssel des beigefügten zertifikats. der vorgang ist fehlgeschlagen.
インポートされた秘密鍵が証明書に付属する鍵と一致しません。操作に失敗しました。
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als ich die abrechnungsbelege durchsah, bemerkte ich, dass mehreren der gestohlenen blaupausen die beigefügten rohrleitungsschemata fehlten.
経理のファイルを見直していて気づいた 盗まれた設計図のいくつかは 付随する配管概略図が欠けている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the count muss es als neue zutat beigefügt haben in der letzten version von vertigo.
どうして分かったの？ カウントは新成分として それを加えたに違いない 最新のめまいの反復で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: