Results for mut translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

mut

Japanese

勇気

Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mut?

Japanese

根性?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du hast mut.

Japanese

勇気がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

findigkeit, mut.

Japanese

機知、勇気。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle zeigten mut.

Japanese

皆が勇気を示した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nur... sehr viel mut.

Japanese

いい度胸だな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nur mut, edgar!

Japanese

勇気を持って エドガー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auf den flüssigen mut.

Japanese

今日は無礼講よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

verleiht es euch mut?

Japanese

勇気が出るのです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- er hat wirklich mut.

Japanese

本当に勇敢な人ね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle bewunderten seinen mut.

Japanese

誰もが彼の勇気に感嘆した。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

an ihr herz. ihren mut.

Japanese

彼女の心彼女の魂

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber der mut hat mich verlassen.

Japanese

でも会う勇気がなかった ありがとう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mut. und ein bisschen glück.

Japanese

金玉と少しの運だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- mut allein bringt nichts.

Japanese

ここからは勇気だけじゃ足りないんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

allerdings hat sie ganz schön mut.

Japanese

だが ガッツはあるな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es braucht mut, angst einzugestehen.

Japanese

恐れを認めるのには勇気がいる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dazu gehört mut. langsam, kleiner.

Japanese

- 度胸あったろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du hast heute viel mut gezeigt, phil.

Japanese

今日はあなたの本気を見たわ、フィル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle lobten ken für seinen großen mut.

Japanese

みんながケンの大変な勇気をほめた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,190,282,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK