Results for seil translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

seil

Japanese

ロープ

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das seil!

Japanese

縄が!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- sag "seil".

Japanese

−ロープと言え −え?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

seil eingehängt.

Japanese

アウト、ドア

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nimm das seil!

Japanese

ロープを持て!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gort, ans seil!

Japanese

ゴート、ロープへ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

! holt ein seil!

Japanese

ロープを!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

trenn das seil.

Japanese

ロープを切れ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

am seil runter!

Japanese

ケーブルで降りろ! 行け!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

-nion, hol das seil!

Japanese

- ニオンそのロープに掴まれ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein seil oder so was.

Japanese

ロープみたいなものだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

seil aufgeladen, meister.

Japanese

ケーブル装填した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich habe ein seil gefunden.

Japanese

「ロープを見つけた」

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

neck, du zerschneide das seil.

Japanese

ネック ロープを切ってくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- das seil muss gerissen sein.

Japanese

- ロープはほどけねぇ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dieses seil ist sehr strapazierfähig.

Japanese

このロープはとてもじょうぶだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

stu, mach das hintere seil los.

Japanese

ステュー ロープをほどけ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das seil ist gerissen. mein bein!

Japanese

足が!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- da muss doch ein seil herumliegen!

Japanese

−ロープか何か取ってくる。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

massloses seil zur verbindung von körpernobjectclass

Japanese

objectclass

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,911,525,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK