Results for separator translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

!csv separator

Japanese

!csv separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

German

aktiviertdraw separator

Japanese

有効draw separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

_bar_csv separator

Japanese

_bar_csv separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

,csv separator: tabulator

Japanese

,csv separator: tabulator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

> = 2 leerzeichencsv separator

Japanese

2 つ以上のスペースcsv separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sprache entfernencsv separator

Japanese

言語を削除csv separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 function parameter separator

Japanese

%1function parameter separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geändertdocument/application separator in titlebar

Japanese

変更されましたdocument/application separator in titlebar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

komma@option:radio field separator

Japanese

コンマ@option:radio field separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leerzeichen@option:radio custum field separator

Japanese

スペース@option:radio custum field separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vollbildmodus einrichten@item:intext fullscreen meta info separator

Japanese

フルスクリーンモードを設定@item:intext fullscreen meta info separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

designthe separator for a list of wrong words that the user entered

Japanese

テーマthe separator for a list of wrong words that the user entered

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte geben sie eine gültige operation anidentifier separator in error message

Japanese

正しい演算を指定してください

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

welche art von separator eingesetzt wird, hängt dabei von den spracheinstellungen ab.

Japanese

千単位で桁区切り記号を挿入します。区切り記号の種類は言語設定に依存します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& skalieren zu:dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

Japanese

dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die trennung erfolgt an der mit separator angegebenen zeichenkette (ein oder mehrere zeichen).

Japanese

空の文字列("")が separator として使用された 場合、 explode() は false を 返します。 separator に引数 string に含まれていない値が含まれている場合、 explode() は、引数 string を返します。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

tagdo not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language

Japanese

do not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Überspringt den auswahlbildschirm und startet die gewünschte spielart direkt. folgende spielarten sind verfügbar: %1list separator

Japanese

list separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& skalieren nach:dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters zwischen'return pictures modified between...and...

Japanese

このサイズに拡大/縮小する(s):dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,368,471,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK