Results for vereinbarungen translation from German to Japanese

- vereinbarungen?
大目に？

keine vereinbarungen.
取り決めもない

was für vereinbarungen?
どんな条件を？

ich habe vereinbarungen gemacht.
手配はした

- es muss klare vereinbarungen geben.
大目に見てくれないとね

rick und ich haben vereinbarungen getroffen.
リックと私は 条件を出し合った

du hast schwierigkeiten mit unseren vereinbarungen?
お前には我々のお膳立てに 若干のトラブルがある様だな

wenn jemand etwas verbockt, werden vereinbarungen getroffen.
誰かがヘマをする、 段取りがつけられる。

alles klar, okay... aber... es wurden vereinbarungen getroffen, und dann,
ええ、わかったわ、でも... 何か取決めをした、それから...

ich muss ein paar last-minute-vereinbarungen mit dem käufer durchsprechen.
バイヤーとの交渉会議が あるから、ちょっと出かける。

sie beachten einem mumin gegenüber weder verwandtschaft noch vertragliche vereinbarungen und diese sind die eigentlichen Übertretenden.
かれらは信者に対する場合，血縁も誓約も顧みない。かれらこそ法を越えた者である。

sie sagte auch, dass sie manchmal spezielle vereinbarungen mit mädchen treffen, die etwas knapp bei kasse sind.
ナビーは こうも言ってた 特別な処置もしてくれるって お金が足りなくても

opera lizenz-vereinbarung
opera ライセンス合意書