Results for gehört translation from German to Latin

hast du gehört?
audiviste

ich werde gehört
auditus sum

die zukunft gehört uns
futurum est nostrum

dieses haus gehört mir.
domus illa mea est.

wem gehört dieses fahrrad?
cuius birota est?

nachdem sie es gehört haben
postquam audiverunt

diese brille gehört jakob.
haec ocularia iacobi sunt.

denn ich hatte von anthony gehört
audieram enim de antonio, quod ex evangelica lectione,

ist gehört worden, wurde gehört
audita est

was sagst du, was habe ich gehört?
autem

das auge hat weder gesehen noch gehört,
oculus non vidit, nec auris audivit

ich habe lange nicht mehr von dir gehört
quomodo serviam?

alle kinder, die ihr festulam gehört haben
fere

das auge hath nicht gesehen und kein ohr gehört,
oculus non vidit, nec auris audivit, nec in co hominis ascendit

ich habe solches oft gehört. ihr seid allzumal leidige tröster!
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti

selig sind die sprachlich armen , denn ihnen gehört das himmelreich.
beati pauperes linguae quoniam ipsorum est regnum caelorum.

vollständig in dem, was ihm gehört, vollständig in dem, was uns gehört
totus in suis, totus in nostris

hast du gehört, dass lactantius über unsere öffentlichen spiele geschrieben hat?
audivistine lactantium de ludis publicis nostris scripisse

ich hatte von dir mit den ohren gehört; aber nun hat dich mein auge gesehen.
auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t

denn du wirst zeuge zu allen menschen sein von dem, das du gesehen und gehört hast.
quia eris testis illius ad omnes homines eorum quae vidisti et audist