Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
singe, himmlischer chor der engel
venite a-doramus in aeternum
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn so ihr den menschen ihre fehler vergebet, so wird euch euer himmlischer vater auch vergeben,
si enim dimiseritis hominibus peccata eorum dimittet et vobis pater vester caelestis delicta vestr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach solchem allem trachten die heiden. denn euer himmlischer vater weiß, daß ihr des alles bedürfet.
haec enim omnia gentes inquirunt scit enim pater vester quia his omnibus indigeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber er antwortete und sprach: alle pflanzen, die mein himmlischer vater nicht pflanzte, die werden ausgereutet.
at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit pater meus caelestis eradicabitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also wird euch mein himmlischer vater auch tun, so ihr nicht vergebt von eurem herzen, ein jeglicher seinem bruder seine fehler.
sic et pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gegrüßt seist du treue jungfrau, mutter der himmlischen liebe!
virgo fidelis ave coelestis
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: