Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die vorschriften des kapitels 5 über einigungsmängel sind auf die auslegung einseitiger absichtserklärungen entsprechend anwendbar.
vienpusējiem izteikumiem, kas pauž apņemšanos, piemēro atbilstoši pielāgotus 5. nodaļas noteikumus par gribas trūkumiem.
albanien sowie bosnien und herzegowina werden ab 2011 teilnahmeberechtigt sein, sofern entsprechende absichtserklärungen unterzeichnet werden.
no 2011. gada piedalīties varēs arī albānija un bosnija un hercegovina, ar nosacījumu, ka tiek parakstīts saprašanās memorands.
region -aus eu-mitteln finanzierte instrumente -vereinbarungen/absichtserklärungen und weitere beteiligte -
reģions -es finansētie instrumenti -sm/nodomu protokoli un citas iesaistītās puses -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
region _bar_ aus eu-mitteln finanzierte instrumente _bar_ vereinbarungen/absichtserklärungen und weitere beteiligte _bar_
reģions _bar_ es finansētie instrumenti _bar_ sm/nodomu protokoli un citas iesaistītās puses _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gemeinsame absichtserklärung wird vom rat genehmigt.
saprašanās memorandu ir apstiprinājusi padome.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: