Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„luftraumstruktur“: ein spezifischer luftraumabschnitt, der einen sicheren und optimalen flugbetrieb gewährleisten soll;
“gaisa telpas struktūra” ir īpaša gaisa telpa, kas paredzēta gaisa kuģa drošas un optimālas darbības nodrošināšanai;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d) "luftraumstruktur": ein spezifischer luftraumabschnitt, der einen sicheren und optimalen flugbetrieb gewährleisten soll;
d) "gaisa telpas struktūra" ir īpaša gaisa telpa, kas paredzēta gaisa kuģa drošas un optimālas darbības nodrošināšanai;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bestimmte tätigkeiten verlangen die reservierung eines luftraumabschnitts für eine ausschließliche oder spezifische nutzung zu bestimmten zeiten aufgrund ihres spezifischen flugprofils oder ihrer gefährlichkeit und der notwendigkeit der gewährleistung einer effektiven und sicheren trennung vom nicht beteiligten luftverkehr.
zināmām darbībām, kam vajadzīga noteiktas gaisa telpas rezervēšana ekskluzīvai vai īpašai izmantošanai konkrētā laika posmā lidojumu profila rakstura vai bīstamības dēļ, kā arī lai nodrošinātu tās efektīvu un drošu nošķiršanu no minētajās darbībās neiesaistītās gaisa satiksmes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: