Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blister (pvc-u/ polychlortrifluorethylen)
blisteris (upvh/monohlortrifluo retilēns)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium/polychlortrifluorethylen/pvc-blisterpackung.
alumīnija/polihlortrifluoretilēna/pvh blisters.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polychlortrifluorethylen (pctfe)/pvc/alu blisterpackungen
polihlorotrifluoretilēna (phtfe)/pvh/alu blisters.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
polychlortrifluorethylen (pctfe, z. b. kel-f ®);
polihlortrifluoretilēns (phtfe, piem., kel-f ®);
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pvc/polychlortrifluorethylen (pctfe)-alu-blisterpackungen:
pvh/ polihlorotrifluoretilēna (phtfe) – alumīnija blisteri:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
polychlortrifluorethylen (nur öl- oder wachsartige modifikationen) oder
polihlortrifluoretilēna (tikai eļļveidīgās vai vaskveidīgās modifikācijas); vai
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
polychlortrifluorethylen (pctfe)/pvc – alu-blisterpackungen: 2 jahre
pvh/polihlortrifluoretilēna (phtfe) – alu blisteri: 2 gadi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blisterpackungen aus pvc-u/ polychlortrifluorethylen mit 28 tabletten mit veränderter wirkstofffreisetzung
upvh/monohlortrifluoretilēna blisteriepakojumi ar 28 ilgstošās darbības tabletēm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die tabletten sind in blistern aus pvc-u/ polychlortrifluorethylen zu 28 tabletten verfügbar.
tabletes tiek piegādātas upvh/monohlortrifluoretilēna blisteriepakojumos ar 28 tabletēm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polychlortrifluorethylen (pctfe)/polyvinylchlorid (pvc)-blisterpackungen mit durchdrück- aluminiumabdeckfolie.
polihlortrifluoretilēna (phtfe)/polivinilhlorīda (pvh) blisteri ar caurspiežamu pārsedzošu alumīnija foliju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
polyvinylchlorid/polychlortrifluorethylen (pvc/pctfe) transparente blisterpackung versiegelt mit aluminiumfolie.
polivinilhlorīda/polihlortrifluoretilēna (pvh/phtfe) caurspīdīgs blisteris ar alumīnija folijas pārklājumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polyvinylchlorid (pvc), laminiert mit einer durchdrückfolie aus polychlortrifluorethylen (pctfe)/aluminium.
polivinilhlorīds (pvh), kas laminēts ar polihlortrifluoretilēna (phtfe)/alumīnija slāni ar perforējamām ligzdām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
blisterpackung aus pctfe (polychlortrifluorethylen) / pvc (polyvinylchlorid) mit einer papierkaschierten aluminiumfolienabdeckung.
blistera materiāls: pctfe (polihlortrifluoretilēns)/pvc (polivinilhlorīds) ar brošētu alumīnija folijas apvākojumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weißes polyvinylchlorid (pvc), laminiert mit einer durchdrückfolie aus polychlortrifluorethylen (pctfe)/aluminium.
balts polivinilhlorīds (pvh), kas laminēts ar polihlortrifluoretilēna (phtfe)/alumīnija slāni ar perforējamām ligzdām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
polychlortrifluorethylen (pctfe)/pvc – alu-kalenderblisterpackungen: die packungen enthalten 14, 28, 56 oder 98 tabletten.
pvh/polihlortrifluoretilēna (phtfe) – alu kalendāra blisteri: vienā iepakojumā pa 14, 28, 56, 98 tabletēm;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polyvinylchlorid (pvc), polyethylen (pe) und polychlortrifluorethylen (pctfe) – blisterpackung mit aluminiumfolie verschlossen.
polivinilhlorīda (pvh), polietilēna (pe) un polihlortrifluoretilēna (phtfe) plāksnītes, kuras pārklātas ar alumīnija foliju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
polychlortrifluorethylen-pvc/aluminium-blisterpackung (jede blisterpackung enthält 10 tabletten) und ist in einer äußeren faltschachtel verpackt.
polihlortrifluoretilēna/pvh/alumīnija materiāla blisteri pa 10 tabletēm ārējā kartona kārbiņā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blisterpackungen (polychlortrifluorethylen (pctfe)/pvc – alu blister) die packungen enthalten 14, 28, 30, 50, 56, 90, 98 oder 280 tabletten.
pvh/polihlorotrifluoretilēna (phtfe) – alu blisteri: iepakojumi, kas satur 14, 28, 30, 50, 56, 90, 98 vai 280 tabletes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: