Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radrennen, flandern-rundfahrt
flandrijas velobrauciens
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
radrennen, flandern-rundfahrt, direktübertragung und teilberichterstattung
flandrijas velobrauciens, tiešraidē un fragmentāri;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
11. radrennen, flandern-rundfahrt, direktübertragung und teilberichterstattung
11. tour des flandres, tiešraidē un fragmentāri;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
radrennen, paris-tours und lombardei-rundfahrt: direktübertragung und teilberichterstattung
velobrauciens parīze-tūra un lombardijas velobrauciens (tiešraidē un fragmentāri)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1. rundfahrten "mit geschlossenen türen", d. h. fahrten, die mit dem gleichen omnibus ausgeführt werden, der die gleiche reisegruppe über die gesamte fahrtstrecke befördert und an den ausgangsort zurückbringt. der ausgangsort liegt im gebiet der vertragspartei, in der der verkehrsunternehmer niedergelassen ist.
1. pārvadājumi ar slēgtām durvīm — pārvadājumi, kuros viena un tā pati pasažieru grupa tiek pārvadāta visā brauciena laikā ar vienu un to pašu autobusu un tiek atvesta atpakaļ brauciena sākuma punktā. brauciena sākuma punkts atrodas tās līgumslēdzējas puses teritorijā, kurā reģistrēts pārvadātājs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting