Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vs-einstufungsliste (scg)
drošības klasifikācijas rokasgrāmata (dkr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
scg - 11000 belgrad
serbija un melnkalne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
scg : security classification guide = einstufungsleitfaden für verschlusssachen" .
scg : drošības klasifikācijas rokasgrāmata."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reisepass-nr.: scg-pass nr. 003220335, ausgestellt am 26. februar 2002
pase nr.: scg pase nr. 003220335, izdota 26.2.2002.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reisepass-nr.: scg-pass # 003220335, ausgestellt am 26. februar 2002
pases nr.: scg pase # 003220335, izdota 2002. gada 26. februārī
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission konnte somit im april 2005 ihren bericht über die durchführbarkeit eines saa eu/scg[5] vorlegen. sie kommt darin zu dem schluss, dass serbien und montenegro ausreichend vorbereitet ist, um ein saa auszuhandeln. um allerdings fortschritte in den verschiedenen phasen des prozesses sowohl vor als auch während der verhandlungen zu gewährleisten, muss serbien und montenegro weiterhin mit dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien zusammenarbeiten und ohne verzögerung eine uneingeschränkte zusammenarbeit gewährleisten. darüber hinaus ist die kommission der ansicht, dass die staatenunion und die beiden teilrepubliken die umsetzung der prioritäten der europäischen partnerschaft im rahmen des entsprechenden aktionsplans fortsetzen sollten und einer reihe von themen, die in dem bericht aufgeführt und für das saa von besonderer relevanz sind, besondere aufmerksamkeit schenken sollten. ferner bekundete die kommission ihre absicht, den entwurf eines verhandlungsmandats auszuarbeiten. dieser entwurf ist im anhang beigefügt.
tādejādi 2005. gada aprīlī komisija varēja iepazīstināt ar ziņojumu par īstenošanas iespējām attiecībā uz es/scg san[5]. eiropas komisija uzskata, ka serbija un melnkalne ir pietiekami sagatavojušās sarunām par san, tomēr, lai dažādajos procesa posmos panāktu attīstību, pirms sarunām un to laikā serbijai un melnkalnei jāturpina sadarbība ar icty un nekavējoties jāpanāk pilnīga sadarbība. turklāt komisija arī uzskata, ka valstu savienībai un abām republikām jāturpina īstenot eiropas partnerības prioritātes ar rīcības plāna starpniecību un īpaša uzmanība jāpievērš vairākiem jautājumiem, kas attiecas tieši uz san un ir norādīti ziņojumā. komisija arī paziņoja par nodomu izstrādāt sarunu direktīvu projektu. Šis sarunu direktīvu projekts ir iekļauts pielikumā.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: